‘mijn vader is een bloemenman’

‘mijn vader is een bloemenman’

Mijn vader had een bloemen en plantengroothandel en ik heb hier mooie jeugdherinneringen aan. Deze beeld ik regelmatig uit in mijn werk, zoals te zien op deze pagina. Opgroeien tussen de bloemen en de planten is voor mij altijd een belangrijke bron van inspiratie geweest.

‘Tulipomania’

De inspiratie voor deze artquilt is de ‘Tulpengekte’ van de Gouden Eeuw.

Het is een collage van antiek linnen dat ik heb geverfd en bedrukt. Van afbeeldingen uit de tijd heb ik ramen gemaakt waarmee ik kon zeefdrukken. Het werk is afgebiesd met bewerkt latoenkoper.

The inspiration for this artquilt is the tulipomania in the Dutch Golden Age.

It’s a collage of antique linen that I’d handdyed and screenprinted. From images of the time I made printing screens in different sizes to print with. The work has been finished off with copper foil.

‘Bloembollenvelden’

De inspiratie voor dit werk kwam van een foto van Monet’s schilderijen van de bloembollenvelden bij Rijnsburg. Ik heb hier een kleurenpalet van gemaakt en lappen oud linnen, katoen en zijde in deze kleuren geverfd. Deze lappen heb ik versnipperd en  elk snippertje individueel met een spijkertje vastgezet op houten panelen.

The inspiration for this piece were pictures of Monet’s paintings of flower bulb fields at Rijnsburg. I made my own colour palette of them and dyed old linen, cotton and silk with similar colours. These fabrics were then cut into snippets and individually nailed onto wooden panels.