2014-2018
Patchwork of pieces of patinated copper, brass, steel and aluminium plate, handstitched onto felt.
Patchwork van stukjes gepatineerd koper, messing, staal en aluminium, met draad vastgezet op vilt.
For this large piece I prepared a number of copper sheets by patinating them with colour and (screen)printing. The sheets were then cut up into lots and lots of circles, using a template and scissors. These copper circles were then, like sequins, stitched onto a large piece of felt.
Voor dit grote werk heb ik een aantal vellen koper bewerkt door ze te patineren met kleur en (zeef)druk. Uit de vellen koper heb ik vervolgens met behulp van een sjabloon heel veel rondjes geknipt. Vervolgens heb ik deze rondjes, als lovertjes, vastgezet op een grote lap vilt.
Here I used the same technique but on a very small scale.
Hier heb ik dezelfde techniek gebruikt, maar op een heel kleine schaal.
I made a series of work, titled ‘more or less’; these are just some of the pieces.
For this work, too, I cut circles from copper sheets that I’d patinated with colour and print. Using a small bowl I shaped the circles into little cups, which I then knotted to one another into larger flexible pieces.
Ik heb een serie gemaakt met de titel ‘more or less’; hieronder slechts enkele voorbeelden.
Voor deze serie heb ik ook weer rondjes geknipt uit gepatineerde kopervellen. Met behulp van een klein schaaltje heb ik de rondjes metaal tot kleine cups gevormd en die vervolgens aan elkaar geknoopt tot flexibele werken.
I challenged myself to make something out of concrete, but which was still textile-like. For the cast forms I made moulds, lined with a creased plastic bag, in order to achieve a wrinkled textile texture. For the square blocks I used threads for texture.
Ik had mezelf uitgedaagd iets van beton proberen te maken, dat toch nog steeds een link met textiel zou hebben. Voor de gietvormen van deze objecten maakte ik mallen en bekleedde deze met gekreukeld plastic. Hierdoor ontstond een rimpelige textielachtige textuur. Voor de vierkante blokjes gebruikte ik malletjes die ik had gemaakt van, met garen bestikt, karton.